Midsummer Breakout! Evento Benéfica en Luna Stage Para Toda La Familia

LUNA STAGE SERÁ LA SEDE DE MIDSUMMER BREAKOUT!, UNA FIESTA PARA TODA LA FAMILIA A BENEFICIO DE LA 2012-2013 TEMPORADA DE LUNA STAGE. 

Contacto de prensa: Sahoua Gboizo, 973.395.5551, sahoua.luna@gmail.com

West Orange, NJ: Luna Stage, junto con el reparto de su bilingüe espectáculo de las Navidades Mi Casa, Tu Casa, van a ofrecer una fiesta benéfica para toda la familia el 14 de julio a las 7:30 pm, que evocará el espíritu del verano. Se invita todo el mundo venir y tomar parte en esta multicultural y bilingüe (ingles y español) celebración del lenguaje, el canto, y la familia.

Todas las contribuciones van a apoyar la 2012-2013 temporada de Luna Stage, que incluirá Vita and Virginia por Eileen Atkins, Carnaval por Nikkole Salter, A Moon for the Misbegotten por Eugene O’Neill, y de regreso a pedido del público, Mi casa, tu casa, creado por Michael Aquino, Deivis Garcia, y Dania Ramos. Mi casa se estrenó el año pasado en Luna Stage de muchos elogios, lo que provocó su regreso este año por otra temporada, lo que empezará el 30 de noviembre. 

El reparto de Mi Casa, Tu Casa incluye la Banda de La Casa (Michael Aquino, Chris Blanco, Deivis Garcia, Jane Keitel, Cindi Merklee), y un par de narradores  (Ernio Hernandez y Paula Moscoso). El evento del 24 de julio será presentado por los dos narradores principales, y va a incluir canciones del espectáculo además de una nueva leyenda divertida y otras melodías nuevas tocadas por La Casa Banda. Este espectáculo se anima mucho la participación de la audiencia, lo que crea una especial experiencia interactiva. 

Bajo la dirección de Luna Stage Directora Artística Jane Mandel, Mi Casa, Tu Casa fue escrito específicamente para Luna Stage por Michael Aquino y Deivis Garcia—ambos son músicos locales—y dramaturga Dania Ramos. El resulto fue lo que el West Orange Patch llama un “joyous, often hilarious, and sometimes poignant fiesta of a music-drenched show”, and “a colorfully wrapped gift filled with many wondrous surprises” (Carol Selman).

Michael Aquino es un actor, músico, y cantautor que recibió su título en teatro de Montclair State University. Ha trabajado como actor en teatros regionales como George Street Playhouse, The American Globe, y Playwrights Theater of New Jersey. En Luna Stage, fue parte del reparto de los estrenos profesionales de los musicales Dragons por Sheldon Harnick, y Ghosts. En 2005 y 2006, también sirvió como el Director del Campamento de Verano para Luna Stage.  En 2008, creó Indie Music Circus, que es una exposición para músicos independientes quienes son en residencia en Luna Stage.  Michael ha escrito más de 50 canciones originales para la guitarra. También creó y facilitó 14 Songs in 14 Days, que es un intensivo cursillo en línea para compositores. El primer álbum de música The Black Friday Sessions de su banda Sirs hizo su debut en 2010, y él ahora está en pre-producción para el debut de su álbum solista. Para más información sobre Michael, visite:

www.something-artsy.com

Deivis Garcia es un cantante/cantautor y colaborador quien se especializa en un género de música único que él llama “Spanglish Guajirobilly.” Su sonido, que alterna entre ingles y español, es una mezcla ambiciosa de los estilos folklóricos de America Pan-Latino—incluyendo México, Cuba, Puerto Rico, Colombia, y Bolivia—junto con sus propias melodías originales influidas por la música de raíces americanos, los blues del sur, doo wop, rockabilly, y música country.  Tiras cómicas de Deivis han sido publicado en Bikini Magazine de Raygun Publishing y también en la edición impresa de Jersey Tomato Press, y un relato corto suyo fue publicado Dirt Press: Volume One. Su cuento “Word is Bond” fue preseleccionado para el 2009 Raymond Carver Concurso de Relatos Cortos. Además, él es un pintor y muralista, y co-fundó el Boro 6 Indie Música festival anual en Montclair.

La escritura de Dania Ramos ha sido destacado en el Rose City Projectl: Literary Showcase en Playwrights Theatre de New Jersey, la serie educativa de teatro On the Road de Luna Stage, y el Playwrights Summer Institute de New Jersey City University. Dania es la creadora de la serie de lectura Literary Lounge en residencia en Luna Stage, que ha incluido más de 40 escritores (locales y regionales) de ficción, poesía, y no ficción creativo. Ella recibió una beca de investigación para dramaturgia del 2003 New Jersey State Council on the Arts y una beca del 2011 Norman Mailer Center Young Adult Fiction Workshop.  Dania es una miembro del Dramatists Guild de America y la Society of Children’s Book Writers & Illustrators. Tiene una maestría en Creación Literaria de Wilkes University y un título en Actuación Teatral de Montclair State University. 

Luna Stage acoge patrocinio empresarial para los 2012 actuaciones de Mi Casa, Tu Casa. Para más información sobre Mi Casa, Tu Casa y otros eventos y programas en Luna Stage, visite: www.lunastage.org. Luna Stage se localiza en 555 Valley Road, West Orange, NJ 07052. 973-395-5551. El teatro es accesible para minusválidos y dispositivos de escuchar asistida disponibles.